κυδώνιος

κυδώνιος
κυδώνιος, -ία, -ον (Α)
1. μτφ. φουσκωμένος σαν κυδώνι («κυδώνια τιτθία», Αριστοφ.
2. (κατά τον Ησύχ.) «κυδώνιον
μέγα καὶ ἀξιόλογον, ἢ ἀπατηλόν, δόλιον, λοίδορον...»
3. φρ. «κυδώνιον μῆλον» — ο καρπός τής κυδωνιάς, το κυδώνι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. στο ουδ. πληθ. στη φρ. «κυδώνια μήλα» συνδέεται άμεσα με τον αρχαιότερο τ. κοδύμαλον* «είδος μικρού σύκου», δάνεια λ. μικρασιατικής προελεύσεως, και σχηματίστηκε με επίδραση —πιθ. παρετυμολογική— τού τοπωνυμίου Κυδωνία (φημισμένη πόλη τής αρχ. Κρήτης, σημερινή πόλη Χανιά). Τη λ. δανείστηκε η λατ. με τις μορφές cydoneum και cotoneum, απ' όπου το ιταλ. cotogno, γαλλ. coing κ.λπ.].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Κυδώνιος — Κυδώνιος, ία, ον (Α) [Κυδωνιά] αυτός που ανήκει στην Κυδωνία …   Dictionary of Greek

  • Κυδώνιος — quinces masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυδώνιος — quinces masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κυδωνίων — Κυδώνιος quinces fem gen pl Κυδώνιος quinces masc/neut gen pl Κυδωνιάω swell like a quince imperf ind act 3rd pl Κυδωνιάω swell like a quince imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυδωνίων — κυδώνιος quinces fem gen pl κυδώνιος quinces masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κυδώνιον — Κυδώνιος quinces masc acc sg Κυδώνιος quinces neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυδώνιον — κυδώνιος quinces masc acc sg κυδώνιος quinces neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κυδωνίην — Κυδώνιος quinces fem acc sg (epic ionic) Κυδωνία quince tree fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυδωνίην — κυδώνιος quinces fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κυδωνίοις — Κυδώνιος quinces masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”